Adresse: Russland, Gebiet Jaroslawl, Pereslawl-Salesski, pl. Krasnaja, 3
Baubeginn: 1152 Jahre
Fertigstellung des Baus: 1157 Jahre
Koordinaten: 56 ° 44'11.9 "N 38 ° 51'08,4" E
Kulturerbestätte der Russischen Föderation
Inhalt:
Die älteste Kathedrale von Pereslawl-Salesski erhebt sich über dem Roten Platz der Stadt und ist von einem alten Erdwall umgeben. Dieser majestätische Tempel ist eine echte Dekoration des historischen Zentrums der alten russischen Stadt. Es wird angenommen, dass es gleichzeitig mit der Gründung von Pereslawl im Jahr 1152 durch den Moskauer Fürsten Juri Dolgoruki gelegt und 5 Jahre später bereits unter Andrei Bogoljubski fertiggestellt wurde.
Die Architektur der Verklärungskathedrale
Die Wände der Kathedrale sind in der Halbbandtechnik gefertigt. Während des Bauprozesses wurden zunächst zwei parallele Wände aus gut behauenem Kalkstein fast trocken gefaltet. Dann wurde der Raum zwischen ihnen mit Bruchstücken von Stein und Schutt gefüllt und mit Mörtel übergossen. Die Gesamtdicke der Mauern reicht in diesem Fall von 1 m bis 1,3 m Die Mauern der berühmten Fürbittekirche auf der Nerl wurden mit der gleichen Technologie hergestellt.
Blick auf die Kathedrale von St. Sowjetisch
Anfangs hatte die Verklärungskathedrale eine Höhe von 22 m, doch über viele Jahrhunderte ist der Tempel um fast 90 cm in den Boden hineingewachsen.
Für das Fundament verwendeten sie eine damals schon veraltete Technik und legten sie aus großen Kopfsteinpflaster, befestigt mit Kalkmörtel. Die Erbauer des Tempels brachten das Fundament in 1,2 m Tiefe zu dichtem Ton und damit ein solches Fundament dem Gewicht der Steinstruktur standhält, wurde es 1-1,5 m breiter als die Wände gemacht.
Die äußere Einrichtung der Kathedrale ist einfach und schlicht. Die das Fell tragende Trommel ist mit einem Bordstein und einem Zinnengürtel aus Mauerwerk verziert. Und die Spitze der drei Apsiden ist mit einem Bogengürtel, einem Bordstein und einem geschnitzten Halbschaft verziert.
Archäologen haben keine Beweise dafür gefunden, dass es in der Nähe des Tempels jemals Nebengebäude oder Seitenaltäre gegeben hat. Das deutet darauf hin Die Verklärungskathedrale ist bis heute praktisch unverändert erhalten. Wenn man bedenkt, dass dieser Tempel mehr als achteinhalb Jahrhunderte alt ist, ist dies eine große Seltenheit. Die Spaso-Preobrazhensky-Kathedrale und die Boris-und-Gleb-Kirche in Kideksha sind zwei erhaltene Kirchen aus weißem Stein, die alle in der vormongolischen Zeit im Nordosten Russlands erbaut wurden.
Die Bedeutung der Verklärungskathedrale in der Geschichte
Der Dom war gleichzeitig Fürstenkirche und Garnison der Festung. Viele Apanage- und Pereslawler Fürsten wurden dort getauft, darunter Jaroslaw Wsewolodowitsch (1191) und sein Sohn Alexander Newski (1220). Als Alexander 5 Jahre alt war, unterzog er sich zusammen mit seinem sechsjährigen älteren Bruder Fjodor einer Initiationszeremonie in die Krieger in der Kathedrale, der sogenannten "Fürstentonsur".
Blick auf die Südfassade des Doms
Die Zeremonie der "fürstlichen Tonsur" wurde von einem damals sehr angesehenen Priester geleitet - Bischof von Susdal Simon. In der Kathedrale wurden die letzten Pereslawler Fürsten Dmitri Alexandrowitsch (gestorben 1294) und sein Sohn Iwan Dmitrijewitsch (gestorben 1302) beigesetzt.
Während der tatarisch-mongolischen Invasion Russlands wurde die Verklärungskathedrale viele Male verwüstet, wodurch sie die meisten ihrer angesammelten Werte verlor. Und nach jeder Prüfung wurde diese Kirche wieder aufgebaut.
Im kirchlichen Leben ist der Tempel als Standort der Kathedrale der Heiligen der russisch-orthodoxen Kirche (1310) bekannt. Nach 44 Jahren wurde Sergiy von Radonesch hier zum Priester geweiht. Außerdem, Zar Iwan der Schreckliche pilgerte mehrmals zur Verklärungskathedrale.
In den Jahren der Sowjetmacht funktionierte der Tempel mit Unterbrechungen und wurde schließlich geschlossen. Viele wertvolle Artefakte, Kirchengeräte, Schmuck und teure Geschenke wurden aus der Kathedrale entfernt, darunter ein Tabernakel aus Holz, ein silbernes Sternchen, das den Stern von Bethlehem symbolisiert, und eine Schöpfkelle aus dem 16. Jahrhundert.
1958 wurde auf dem Roten Platz vor dem Tempel ein Denkmal (traditionelle Büste) für Prinz Alexander Newski vom Bildhauer S. Orlov und dem Architekten L. Kapitsa errichtet. Der Prinz ist auf diesem Denkmal in Helm und Kettenhemd abgebildet.
Denkmal für Prinz Alexander Newski vor dem Hintergrund der Verklärungskathedrale
Während die Kathedrale viele Jahre lang leer stand, leckte ihr Dach und der Boden des Tempels und seine Wände begannen durch Feuchtigkeit zu verfallen. Restaurierungsarbeiten fanden in der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts und Anfang der 2000er Jahre statt. Dabei wurden die Mauern des Gebäudes verstärkt, das Dach ersetzt, das Kreuz vergoldet und der Kopf der Kathedrale bemalt. Die Restaurierungsarbeiten im Inneren des Gebäudes dauern noch an.
Innenanstrich, Dekoration und Ikonen
Das Innere des Tempels ist so einfach wie sein Äußeres. In der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts wurden die Innenwände der Kathedrale mit Fresken bemalt. Leider gingen sie bei der Restaurierung des Tempels im Jahr 1893 verloren. Von den Wandmalereien blieben nur zwei kleine Fragmente erhalten. Jetzt sind sie im Staatlichen Historischen Museum zu sehen. Spätere Fresken aus dem 19. Jahrhundert hatten keinen besonderen künstlerischen Wert und wurden im Zuge der modernen Restaurierung gereinigt. Und jetzt gibt es keine Wandmalereien an den Wänden der Verklärungskathedrale. Im 19. Jahrhundert wurde in der Kathedrale eine neue Marmorikonostase im pseudobyzantinischen Stil installiert, die bis heute erhalten ist.
In den 30er Jahren des letzten Jahrhunderts wurden hier auch große Restaurierungsarbeiten durchgeführt. Dabei wurden gelbe, grüne und braune Majolika-Bodenfliesen gefunden. Dieselben weißen Kacheln mit blauen Ornamenten schmückten nach Angaben der Restauratoren höchstwahrscheinlich die Kirchenchöre.
Blick auf die Kathedrale vom Wall
Eine der auf wundersam Weise erhaltenen Reliquien ist die silberne Portir (Kirchenschale) aus dem 12. Jahrhundert, die von Yuri Dolgoruky der Kathedrale geschenkt wurde. Obwohl einige Forscher glauben, dass dieses Portyre später, im 13. Jahrhundert, von den Silberschmieden von Vladimir-Suzdal hergestellt und von Juri Dolgorukys Enkel, Juri Wsewolodowitsch, dem Tempel geschenkt wurde. Die glatte Schale hat eine schlichte Form und ist mit kunstvoll in Silber geschnitzten Medaillons verziert, die christliche Heilige darstellen. Und entlang seiner Krone verläuft eine Inschrift. Jetzt wird dieses kostbare Portil in der Rüstkammer des Moskauer Kremls aufbewahrt.
Und die Tretjakow-Galerie zeigt eine der berühmtesten Tempelikonen der Kathedrale - "Die Verklärung des Herrn", die 1403 vom berühmten Ikonenmaler Theophanes dem Griechen gemalt wurde. Auf der ganzen Welt gilt es als Meisterwerk der russischen Ikonenmalerei. Diese Ikone kam in den 1920er Jahren zur Restaurierung nach Moskau und wurde nie nach Pereslawl zurückgegeben. Und heute ist eine exakte Kopie davon in der Verklärungskathedrale ausgestellt.
Dieser antike Tempel erstaunt auch heute noch Forscher und Historiker. Im Jahr 2014 wurden Arbeiten zur Stärkung des Fundaments durchgeführt, und dabei wurde das Siegel des Archimandriten des XIII-XIV. Jahrhunderts entdeckt.
Öffnungszeiten und Ticketpreise
Sie können die Kathedrale vom 1. Mai bis 1. Oktober betreten. Es ist täglich außer dienstags von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Nun ist der Eingang zum Dom bis zum Abschluss der Restaurierungsarbeiten (gemäss Plan - Ende 2015) vorübergehend ausgesetzt.
Blick auf die Kathedrale vom Roten Platz
Eintrittskarten für Erwachsene sind 50 Rubel und für Studenten und Rentner - 30 Rubel. Ticket für 20-25 Minuten eine Besichtigung der Kathedrale kostet 250 Rubel.
Gottesdienste in der Kirche finden dreimal im Jahr statt: am Tag der Feier der Verklärung sowie am 12. Juni und 12. September - zum Gedenken an Prinz Alexander Newski.
Anfahrt zur Verklärungskathedrale
Die Verklärungskathedrale befindet sich auf dem Roten Platz 1a. Dies ist das Zentrum der Stadt. Der Moskauer Bus kommt in Pereslawl am Busbahnhof an, der sich im südlichen Teil der Stadt befindet, etwa 3 km von der Verklärungskathedrale entfernt. Vom Busbahnhof kommen Sie zu Fuß, mit dem Taxi oder mit dem Stadtbus ins Zentrum.
